9. Oktober 2026 • Bob van Soest • 5 min read

Wechsel der Schwimmschulsoftware ohne Datenverlust: die komplette Checkliste [2026]

Wechsel der Schwimmschulsoftware ohne Datenverlust? Mit dieser Checkliste nimmst du deine Schülerdaten und Fortschritte sicher mit, selbst und in wenigen Minuten.
Wechsel der Schwimmschulsoftware ohne Datenverlust: die komplette Checkliste [2026]

Kurz gesagt

  • Deine Schülerliste wird auf einmal per CSV-Import mitgenommen, selbst und in wenigen Minuten.
  • Name und E-Mail-Adresse der Eltern reichen; das Geburtsdatum ist optional.
  • Eltern erhalten automatisch eine Einladung, du musst nicht manuell mailen.
  • Du siehst das Importergebnis, bevor du live gehst; nichts ist endgültig, bis du zustimmst.
  • Selbst exportieren ist jederzeit möglich, auch wenn du irgendwann wieder wechseln möchtest.

Der Wechsel der Schwimmschulsoftware fühlt sich wie ein Risiko an. Du arbeitest schon seit Jahren mit deinem aktuellen System, in dem alles steht: deine Schülerdaten, der Fortschritt der Kinder, die Diplome. Was, wenn bei dem Wechsel etwas verloren geht?

Diese Angst ist verständlich, aber meist größer als nötig. Bei Swimmigo nimmst du deine Schülerliste selbst in wenigen Minuten mit. Du exportierst deine Daten als CSV, importierst sie in die App und überprüfst das Ergebnis, bevor etwas endgültig ist.

Warum sich der Wechsel beängstigend anfühlt

Die Angst, Daten zu verlieren

Eine Schwimmschule speichert viele Daten im System. Namen der Kinder, Kontaktdaten der Eltern, Fortschritte pro Übung, Diplome, Zahlungen. Die Vorstellung, das alles neu eingeben zu müssen, lähmt. Niemand möchte Wochen an Verwaltung erneut erledigen.

Deshalb bleiben Schulen oft bei einem System, mit dem sie unzufrieden sind. Der Wechsel erscheint teurer als das Bleiben. Dabei kostet das Bleiben auch etwas: Zeit, Frustration und ein System, das nicht mitwächst.

Was beim Wechsel wirklich passiert

Ein Wechsel ist kein Alles-oder-Nichts. Du holst deine Schülerliste aus deinem aktuellen System als CSV-Datei, mit Name und E-Mail-Adresse der Eltern. Diese Datei importierst du in Swimmigo. Den Rest, wie den Fortschritt pro Übung, baust du danach einfach weiter auf.

Du musst also nicht alles neu erfinden. Du nimmst das Wesentliche mit und startest sofort.

Deine Daten bleiben deine Daten

Du bist verantwortlich, die Software verarbeitet

Als Schwimmschule bist du verantwortlich für die Schülerdaten. Das System, das du nutzt, verarbeitet sie in deinem Auftrag. Beendest du die Nutzung des Systems, muss der Anbieter deine Daten zurückgeben oder löschen. Deine Verwaltung bleibt also deine, auch beim Wechsel.

Exportieren und Löschen sind gesetzlich geregelt

Die DSGVO verpflichtet Anbieter, Daten zurückzugeben oder zu löschen, wenn du aufhörst. So verlierst du deine Schülerdaten nicht an ein Paket, das sie nicht herausgeben will.

Swimmigo · Für Schwimmschulen

Führe deine Schwimmschule komplett digital

Schüler, Zeitpläne, Abwesenheiten und Elternkommunikation in einer App, mit eigenen Preisen und eigenem Auftritt.

Für Schwimmschulen ansehen30 Tage kostenlos testen

Die Checkliste: so nimmst du alles mit

Folge diesen Schritten und es geht nichts verloren. Du machst es selbst, ohne auf jemanden zu warten.

Schritt 1: Exportiere deine Schülerdaten

Hole deine Schülerdaten aus deinem aktuellen System. Jedes seriöse Paket kann in CSV oder Excel exportieren. Du brauchst nur zwei Dinge: den Namen des Kindes und die E-Mail-Adresse der Eltern. Das Geburtsdatum ist hilfreich, aber nicht verpflichtend.

Schritt 2: Überprüfe, was du behalten möchtest

Gehe deine Daten vor dem Import durch. Welche Gruppen hast du, wer ist wo, wer hört bald auf. Entferne veraltete Daten, so startest du sauber.

Schritt 3: Importiere deine Schülerliste

Lade deine CSV in die Swimmigo-App hoch. Die App bereitet deine Schüler und Gruppen vor und zeigt dir das Ergebnis. Nichts ist endgültig, bis du sagst, dass es stimmt.

Schritt 4: Überprüfe das Ergebnis

Sieh nach, ob alle Kinder drin sind und in der richtigen Gruppe. Stimmt etwas nicht, passt du den Import an. Du kannst das wiederholen, bis alles passt.

Schritt 5: Lade die Eltern ein

Sobald du zufrieden bist, erhalten die Eltern automatisch eine Einladung, ihr Kind zu verfolgen. Du musst also nicht jeden einzeln mailen.

Schritt 6: Behalte dein altes System noch eine Weile

Lass dein altes System noch ein paar Wochen offen. So hast du immer etwas zum Zurückgreifen. Erst wenn alles läuft, kündigst du das alte Paket.

Häufige Fehler beim Wechsel

Alles manuell neu eingeben

Du musst nicht jedes Kind neu anlegen. Importiere deine CSV und Swimmigo bereitet deine Gruppen und Kinder vor. Manuelle Eingabe kostet Tage und ist fehleranfällig.

Altes System sofort kündigen

Kündige dein altes Paket erst, wenn du sicher bist, dass alles läuft. Behalte es noch ein paar Wochen als Sicherheitsnetz. Das ist die sicherste Reihenfolge.

Keinen Export vor dem Import machen

Mache immer zuerst einen Export und bewahre ihn sicher auf. So hast du ein Backup, egal was beim Wechsel passiert.

Eltern schauen vom Beckenrand ihrem Kind beim Schwimmunterricht zu

So regelt Swimmigo den Wechsel

Deine Schülerliste wird auf einmal mitgenommen

Swimmigo importiert deine gesamte Schülerliste auf einmal. Du startest also nicht mit einer leeren App, sondern mit deinen bestehenden Gruppen und Kindern.

Eltern erhalten automatisch eine Einladung

Nach dem Import erhalten die Eltern automatisch eine Einladung. Sie laden die App herunter, verbinden ihr Kind und sehen sofort den Fortschritt. Du musst keine Codes oder Links manuell versenden.

Selbst exportieren ist jederzeit möglich

Deine Daten bleiben deine Daten. Jederzeit kannst du selbst einen vollständigen Export aus Swimmigo herunterladen. Auch wenn du irgendwann wieder wechseln möchtest, nimmst du deine Daten mit. Dieses Recht hast du auch unter der DSGVO: Du darfst deine Daten jederzeit übertragen.

Der Fortschritt eines Kindes bleibt bei den Eltern

Der Fortschritt in der Swimmigo-Lernlinie ist dem Kind zugeordnet und bleibt bei den Eltern, auch wenn ein Kind die Schule wechselt. So verliert ein Kind nie seine Schwimmhistorie.

Was mitgenommen wird und was nicht

Was du mitnimmst

Deine Schülerdaten, Gruppen und Kontaktdaten der Eltern werden über den CSV-Import mitgenommen. Der Fortschritt in der Standard-Swimmigo-Lernlinie bleibt beim Kind und den Eltern.

Was nicht automatisch mitgenommen wird

Hast du in deinem alten System eine eigene Unterrichtsmethode oder eigene Bewertungen verwendet, werden diese nicht automatisch zu Swimmigo übertragen. Jedes System verwendet andere Namen und Codes für Übungen. Diese legst du einmalig in Swimmigo Studio fest, wo du deine eigene Lernlinie baust.

Mehr über Swimmigo

Quellen

Bob van Soest

Bob van Soest

Als Experte für die Bewirtschaftung von Sportanlagen (wie Schwimmbädern) und Entwickler von unter anderem Swimmigo.com setze ich mich leidenschaftlich dafür ein, den Schwimmunterricht für Eltern, Schwimmlehrer und alle, die schwimmen lernen wollen, einfacher, unterhaltsamer und aufschlussreicher zu gestalten.

Häufig gestellte Fragen

Allgemein

Nur einen Export deiner Schülerdaten als CSV. Name und E-Mail-Adresse der Eltern sind Pflicht, das Geburtsdatum ist optional.
Nein. Du siehst das Ergebnis des Imports, bevor du live gehst. Stimmt etwas nicht, passt du den Import an.
Ja. Jederzeit kannst du selbst einen vollständigen Export herunterladen, auch wenn du irgendwann wieder wechseln möchtest.

Eltern

Nein. Der Fortschritt in der Swimmigo-Lernlinie bleibt in eurem Konto, auch wenn die Schule das System wechselt.
Nein. Die Schule importiert die Schülerliste und du erhältst automatisch eine Einladung, dein Kind zu verknüpfen.

Schwimmschulen

Solo kostet 9,99 Euro pro Monat für einen selbstständigen Trainer. School kostet 59,99 Euro pro Monat für Teams und mehrere Standorte. Beide mit unbegrenzten Kindern und 30 Tagen kostenloser Probezeit.
Ja. Über Studio baust du deine eigenen Levels, Übungen und Reihenfolgen. KI hilft dir dabei, und ein verknüpfter Elternteil sieht automatisch deine Übungen.

Discover Swimmigo

The all-in-one app for swimming lesson progress. For parents, swim schools, and adult swimmers.