Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 9. September 2026

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App Swimmigo und der Website swimmigo.com, angeboten von Bobika (KVK 95172076). Durch die Nutzung der App oder der Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Für Schwimmschulen und Schwimmlehrer gelten zusätzlich die Bedingungen für Schwimmschulen und Schwimmlehrer und der Auftragsverarbeitungsvertrag.

2. Nutzungsrecht

Sie erhalten ein nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht, die App für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu nutzen. Für die geschäftliche Nutzung durch Schwimmschulen und Schwimmlehrer gelten die Bedingungen für Schwimmschulen.

3. Abonnements und Zahlungen

Swimmigo-Abonnement (für Schwimmlehrer und Schwimmschulen)

• Swimmigo-Abonnement: Das Abonnement für die Nutzung der App (Schülerverwaltungssystem, Kommunikation, Marketing-Toolkit) wird über den Apple App Store oder den Google Play Store abgeschlossen.
• Zahlung: im Voraus je Zeitraum (Monat oder Jahr).
• Kündigung: jederzeit über die Einstellungen Ihres App-Store- oder Play-Store-Kontos.
• Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, sofern Sie die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums deaktivieren.
• Widerrufsrecht: Für digitale Inhalte gilt ein eingeschränktes Widerrufsrecht; Rückerstattungen erfolgen über Apple oder Google.

Unterrichtszahlungen (Zahlungen von Eltern für Schwimmunterricht)

• Unterrichtszahlungen: Schwimmschulen und Schwimmlehrer können über die App Unterrichtspakete und Abonnements anbieten. Die Zahlung läuft über die Zahlungsumgebung der Schwimmschule, mit Stripe als Zahlungsdienstleister.
• Rolle von Swimmigo: Swimmigo stellt die Zahlungstechnik bereit, ist jedoch keine Partei des Vertrags zwischen Ihnen und der Schwimmschule und erhält niemals Ihre Karten- oder Bankdaten. Swimmigo verarbeitet ausschließlich Transaktionsdaten (Betrag, Status, Datum) im Auftrag der Schwimmschule.
• Rückerstattung: Die Rückerstattungsrichtlinie wird von der Schwimmschule festgelegt. Eine etwaige Provision wird bei einer Rückerstattung nicht zurückgezahlt.

4. Haftung

• Swimmigo ist ein Hilfsmittel für Erfassung und Motivation. Es ist kein Ersatz für professionellen Schwimmunterricht oder Aufsicht.
• Bobika haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der App entstehen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor.
• Schwimmunterricht: Der Schwimmunterricht wird von der Schwimmschule oder dem Schwimmlehrer angeboten und erbracht, die bzw. der für Qualität, Durchführung und Rückerstattungsrichtlinie verantwortlich ist. Swimmigo erbringt selbst keinen Schwimmunterricht.
• Sicherheit: Schwimmen birgt Risiken. Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe von Wasser stets.

5. Ihre Daten und die DSGVO

Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn eine Schwimmschule Swimmigo nicht mehr nutzt, wird die Verknüpfung mit Ihrem Account getrennt und die Daten, die wir im Auftrag dieser Schule verarbeitet haben, werden gelöscht, während Ihr eigener Account und die Fortschrittsakte Ihres Kindes erhalten bleiben. Siehe die Datenschutzerklärung für Details.

6. User Generated Content (UGC)

Wenn Sie Inhalte veröffentlichen (Fotos, Texte):

• Sie gewährleisten, dass Sie über die Rechte verfügen (zum Beispiel ein Foto Ihres eigenen Kindes).
• Wir dürfen unangemessene Inhalte entfernen und Nutzer sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
• Wir dulden keine hetzerischen, illegalen oder pornografischen Inhalte.

7. Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

8. App Store und plattformspezifische Bedingungen

Wenn Sie die App über den Apple App Store oder den Google Play Store heruntergeladen haben, gelten die folgenden Bedingungen.

• Anerkennung: Diese Bedingungen gelten ausschließlich zwischen Ihnen und Bobika und nicht mit Apple Inc. oder Google LLC. Bobika ist allein verantwortlich für die App und deren Inhalt.
• Lizenz: Die Ihnen erteilte Lizenz ist eine eingeschränkte, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten der Marke Apple oder Android, die Sie besitzen oder kontrollieren, wie es die Nutzungsregeln des jeweiligen Stores erlauben.
• Wartung und Support: Bobika ist allein verantwortlich für Wartung und Support der App. Apple und Google sind hierzu nicht verpflichtet.
• Gewährleistung: Bobika ist allein verantwortlich für Produktgewährleistungen. Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, können Sie Apple oder Google informieren, die den Kaufpreis erstatten können.
• Produktansprüche: Bobika, und nicht Apple oder Google, ist für die Bearbeitung von Ansprüchen in Bezug auf die App verantwortlich.
• Geistiges Eigentum: Bei einem Anspruch, dass die App Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzt, ist Bobika allein verantwortlich.
• Rechtliche Einhaltung: Sie erklären, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und nicht auf einer US-Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien stehen.
• Drittbegünstigte: Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen.

9. Kontaktinformationen

Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die App? Nehmen Sie Kontakt auf mit:

Bobika (Swimmigo) KVK 95172076 Adresse: Adresse über Kontaktseite anfordern hello@swimmigo.com