20 septembre 2026 • Bob van Soest • 20 min read

Que faire après le diplôme de natation ? Comment préserver l'aptitude de votre enfant à nager

Que faire une fois que votre enfant a obtenu son diplôme de natation ? Comment conserver ses compétences grâce aux diplômes de suivi, aux sports aquatiques, au survival et à un moment de baignade régulier.
Que faire après le diplôme de natation ? Comment préserver l'aptitude de votre enfant à nager

En bref

  • Un diplôme de natation est un instantané : sans pratique, les compétences s'estompent.
  • Après le Zwem-ABC, neuf diplômes sont disponibles en trois séries : aptitude à la natation, survival et snorkel.
  • Un créneau régulier hebdomadaire vaut mieux que quelques baignades en vacances.
  • Un entraînement ciblé a un effet rapide : à Amsterdam, six heures remettent les compétences à niveau.
  • Les écoles de natation qui créent un groupe de suivi conservent élèves et parents plus longtemps.

Le diplôme C est décroché, il y a eu une petite fête et le sac de bain disparaît au fond du placard. Quelques mois plus tard, après une longueur, votre enfant est essoufflé et accroché au bord du bassin de loisirs. Ce n'est pas par manque de volonté, et ce n'est pas rare. La natation est une compétence qu'il faut entretenir, et quand on arrête de s'entraîner, on décline.

La suite dépend de l'enfant. Certains enchaînent sur le survival, le water-polo ou la brigade de sauvetage. D'autres ne nagent plus que quelques fois par an en vacances. Les Pays-Bas proposent une offre complète après le Zwem-ABC, et en même temps les recherches montrent que la pratique de la natation diminue. Ci-dessous, vous verrez les options, comment, en tant que parent, vous faites la différence sans trop d'effort, et comment les écoles de natation conservent les enfants après le diplôme.

Pourquoi « fini les cours de natation » est une idée fausse

Ce que la Norme Nationale de Sécurité Aquatique dit, et ce qu'elle ne dit pas

Un enfant titulaire du diplôme national C répond à la Norme Nationale de Sécurité Aquatique. La World Health Organization: drowning, facts and figures qualifie le Zwem-ABC complet de passeport pour des plaisirs aquatiques tout au long de la vie.

Cependant, ce diplôme n'est qu'un instantané. Il décrit ce qu'un enfant a montré le jour de l'examen, dans une piscine où il connaît le fond et où l'eau est agréable. Il ne dit rien sur la question de savoir si cette même compétence sera encore présente trois ans plus tard. La NRZ le dit elle-même, la sécurité aquatique se maintient uniquement par la pratique. Ce qui arrive quand on n'entretient pas ces compétences est illustré par la World Health Organization: drowning, facts and figures : parmi des enfants qui avaient leur diplôme B depuis un certain temps, près de la moitié ne satisfaisaient plus aux exigences pour certains exercices, en maillot comme avec des vêtements.

Ce qui se passe quand les cours s'arrêtent

La natation combine condition physique et technique, et les deux sont temporaires. Un enfant qui ne nage pas pendant six mois ressentira qu'il est plus vite essoufflé. Battre des jambes en eau profonde, flotter sur le dos et rester calme quand ses vêtements sont mouillés sont des automatismes acquis par la routine. Sans répétition, cette routine s'efface.

Les enfants ne deviennent pas souvent « mauvais » nageurs. Ce qui disparaît, c'est la facilité avec laquelle ils agissent. Un enfant qui, au diplôme C, pouvait rester quelques minutes à battre des jambes calmement, peut paniquer s'il se retrouve, après un an d'arrêt, en eau profonde de façon inattendue. La panique fait nager moins bien que les capacités réelles, et c'est précisément pour cela que la routine compte.

Pourquoi quelques baignades en vacances ne suffisent pas

Le secteur de la natation est clair là-dessus. KNZB, Reddingsbrigade Nederland et la Nederlandse Onderwatersport Bond écrivaient en octobre 2025 dans World Aquatics: zwemsport : "On conserve l'aptitude à nager en pratiquant. Nager quelques fois par an pendant les vacances scolaires n'est pas suffisant."

Ça peut sembler strict, mais la réalité est plus nuancée. La régularité pèse plus que la durée. Une heure fixe par semaine ou toutes les deux semaines, toute l'année, vaut mieux que deux semaines de nage en vacances puis huit mois sans rien. À Amsterdam, on utilise six heures de cours pour remettre les compétences d'enfants à niveau, ce qui montre que des exercices ciblés ont rapidement des effets.

Les chiffres derrière « continuer à nager »

Aux Pays-Bas, on nage de moins en moins

La World Health Organization: drowning, facts and figures étudie depuis 2017 la pratique aquatique des Néerlandais. En 2024, 54 pour cent de la population de 16 ans et plus a nagé au moins une fois. En 2019 et 2017, c'était 70 pour cent. La même étude montre que 84 pour cent des Néerlandais considèrent la piscine comme une installation de base dans la commune, surtout à cause de l'aptitude à la natation des enfants.

Coût mondial des noyades

L'Organisation mondiale de la santé estime que chaque année environ 300 000 personnes se noient. La noyade est la troisième cause de décès chez les enfants de 5 à 14 ans, et chez les moins de 5 ans elle représente presque un quart des cas. Les enfants et les jeunes de 0 à 29 ans forment plus de la moitié des victimes.

La WHO considère l'apprentissage de la natation, la sécurité aquatique et les techniques de sauvetage pour les enfants d'âge scolaire comme des mesures préventives efficaces. La condition est un environnement d'entraînement sûr, un programme testé et un ratio instructeur-enfants sécurisé. La leçon de natation garde ainsi une place fixe dans la vie d'un enfant, même après le dernier diplôme.

Ce que les gens estiment suffisant

Il existe un fossé important entre la norme et le ressenti. Dans l'étude du Mulier Instituut, on a demandé aux Néerlandais si le diplôme C était nécessaire pour nager en sécurité.

Ce que pensent les Néerlandais Ce qu'ils jugent suffisant pour nager en sécurité
Seulement le diplôme A Environ un tiers
Le diplôme B Environ la moitié
Le diplôme C, la Norme Nationale de Sécurité Aquatique 14 pour cent

Ce 14 pour cent n'est pas une erreur d'enquête, c'est un décalage d'attente. Qui pense que le diplôme A suffit, voit peu d'intérêt à poursuivre après le premier diplôme, et c'est ainsi que des enfants disparaissent des bassins.

Swimmigo · App de natation

Gratuit pour les parents

Suivez les progrès de votre enfant, gardez les coûts à l'œil et signalez les absences dans l'app.

Télécharger l'appDisponible sur téléphone et tablette

L'offre après le Zwem-ABC

Beaucoup de parents l'ignorent, mais l'offre ne s'arrête pas au diplôme C. La NRZ a, avec l'enseignement de la natation, structuré neuf diplômes en trois séries.

Série Ce que votre enfant apprend Pour qui
Aptitude à la natation 1, 2 et 3 Renforcer le Zwem-ABC : distances plus longues, plus de technique et exercices en eau profonde Enfants qui viennent d'obtenir leur diplôme C et veulent progresser
Diplômes Nationaux de Survival 1, 2 et 3 Se sauver soi-même en cas de chute inattendue dans l'eau, et surtout ce qu'il ne faut pas faire si un ami est en danger Enfants qui veulent être résilients en milieu naturel
Diplômes Nationaux de Snorkel 1, 2 et 3 Plonger en tuba, respirer par un snorkel et utiliser masque et palmes Enfants qui veulent découvrir le monde sous-marin

Pourquoi ces séries sont organisées ainsi

Chaque série a sa logique. L'aptitude à la natation vise à mieux et plus loin nager. Le survival porte sur la gestion de situations imprévues, comme tomber dans une eau froide avec des vêtements. Le snorkel concerne une autre façon de se mouvoir sous l'eau, avec du matériel que l'enfant doit apprendre à maîtriser.

Les séries sont indépendantes, un enfant peut donc commencer le survival après le C et ajouter le snorkel plus tard. Ce que les cours ordinaires n'intègrent pas, trouve ici sa place, sans donner l'impression de devoir décrocher un nouveau diplôme.

Où obtenir ces diplômes

Toutes les écoles de natation ne proposent pas l'offre complète. Une partie des écoles locales et des clubs le font, et des brigades de sauvetage complètent l'offre : 36 brigades locales disposent d'une licence pour les Diplômes Nationaux de Natation et forment les enfants au sauvetage aquatique, avec des formations de lifeguard en progression. Sur ikwilzwemmen.nl vous voyez l'offre près de chez vous.

Demandez deux choses en choisissant : quels diplômes l'école délivre elle-même et quel instructeur intervient pour l'offre de suivi. Une école qui propose le survival avec quelqu'un qui enseigne le sauvetage dispense un enseignement différent d'une école qui transforme l'activité en une simple heure supplémentaire.

Choisir un sport aquatique : ce qui convient à votre enfant

Water-polo et water-basket

Le water-polo convient aux enfants qui aiment bouger et résister aux contacts. Il exige de nager vite, de changer de direction, de sauter et de manipuler un ballon en même temps. Les enfants qui, après le C, s'ennuient à faire des longueurs s'épanouissent souvent ici. Le water-basket est une variante plus douce, sans contact et avec un panier au-dessus de l'eau, ce qui en fait souvent une première option après le diplôme.

Natation de compétition

La natation de compétition porte sur la technique et les temps. Crawl, dos crawlé, papillon et les virages sont travaillés, et l'enfant apprend à s'entraîner avec un objectif. Ce sport demande généralement plusieurs entraînements par semaine et une piscine avec suffisamment de lignes. Les enfants qui aiment les chiffres et progresser s'y impliquent vite.

Sauvetage et brigade de sauvetage

Dans une brigade de sauvetage, votre enfant apprend à transporter des noyés et à utiliser des moyens de sauvetage, comme une planche, une corde ou une bouée torpille. L'aptitude personnelle s'améliore naturellement, et les niveaux supérieurs incluent de la théorie et un cours de premiers secours. Pour les familles vivant près d'eaux libres, c'est une suite logique après le Zwem-ABC.

Natation synchronisée, plongeon et sports sous-marins

Il y a plus que la natation strictement dite. La natation synchronisée demande souplesse et précision, le plongeon du cran et du contrôle du corps, et l'aviron, le surf ou la voile sont des sports sur et autour de l'eau. Dès huit ans, les enfants peuvent aussi apprendre le snorkeling via ScubaDoe, la formation jeunesse de la fédération de sports sous-marins. Le choix importe peu pour l'aptitude globale, tant que l'enfant pratique régulièrement.

Continuer à nager sans adhésion à un club

Choisissez un moment fixe plutôt que des sorties occasionnelles

Tous les enfants ne veulent pas ou ne peuvent pas rejoindre un club, et ce n'est pas un problème. Ce qui marche, c'est un créneau inscrit au calendrier, comme la leçon de piano ou les cours de natation d'avant : le samedi matin, ou toutes les deux semaines le mercredi après l'école. Mettez-le dans l'agenda familial et ne le reportez pas dès qu'autre chose se présente.

Rendez l'heure variée dans son contenu. Vingt minutes de longueurs, puis dix minutes de jeu avec un ballon, puis plonger pour ramasser un objet au fond. Les enfants qui ont uniquement des longueurs abandonnent, ceux qui peuvent jouer dans l'eau restent actifs sans ressentir cela comme un entraînement.

Faites le contrôle annuel des compétences aquatiques

La NRZ a développé la Nationale ZwemChallenge pour tester le niveau de sécurité aquatique. Votre enfant réalise un parcours et reçoit ensuite une attestation de participation avec des conseils personnalisés sur les compétences à améliorer. Ces contrôles rassurent les parents, car ils montrent si le niveau s'est maintenu. Vous pouvez aussi suivre cela vous-même avec quelques exercices réguliers tous les six mois : une minute de battements de jambes, flotter sur le dos, quelques mètres sous l'eau et récupérer un vêtement au fond.

Il y a des limites à l'entraînement en milieu naturel

L'eau libre est formatrice mais impose des règles supplémentaires. Ne le faites pas seul, choisissez des lieux avec des sauveteurs ou un profil officiel de baignade et entraînez-vous toujours avec les parents. L'eau froide, le courant et les fonds irréguliers demandent plus à un enfant qu'une piscine, et un enfant qui maîtrise tout en piscine peut rencontrer des problèmes en mer. Plus d'informations sur ces différences se trouvent dans le guide sur la baignade sécurisée en eau libre.

Enfants qui continuent à nager en piscine après leur diplôme

Ce que ça rapporte sur le long terme

Une compétence pour toute la vie

La natation est une compétence que l'on utilise longtemps, même quand l'enfant n'est plus en cours. La WHO considère l'apprentissage de la natation et de la sécurité aquatique pour les écoliers comme l'une des mesures de prévention les plus rentables contre la noyade. Selon leurs modèles, l'extension de deux mesures, la garde quotidienne pour les tout-petits et l'enseignement de la natation pour les écoliers, pourrait sauver environ 774 000 vies d'enfants d'ici 2050, avec un rendement neuf fois supérieur à l'investissement.

Pour une famille, le calcul est plus modeste et personnel. Les enfants qui nagent ont plus de liberté en été, osent davantage en vacances et se rapprochent plus facilement des activités nautiques. Les enfants qui se contentent d'obtenir leur diplôme puis ne nagent plus, perdent ce confort.

Les adolescents et les personnes âgées sont des groupes à risque

Le groupe d'âge qui nage le moins apparaît en haut des statistiques de noyades. La WHO observe mondialement que les hommes se noient plus de deux fois plus que les femmes, et que le comportement joue un rôle : baignade solitaire, alcool ou sorties vers l'eau sans surveillance. Aux Pays-Bas, 100 habitants se sont noyés en 2025, rapporte la World Health Organization: drowning, facts and figures, et sur les dix dernières années la moyenne est de 93 par an, surtout des hommes. Près de huit noyades sur dix durant cette période ont eu lieu en eau libre.

Conserver la pratique de la natation est donc un enjeu pour tous les âges. Qui maintient son aptitude pendant l'adolescence conserve une habitude qui fera la différence plus tard. La NRZ cible aussi les plus de 60 ans, en plus des enfants, des nouveaux arrivants et des familles à faibles revenus.

D'autres pays, d'autres pratiques

Les Pays-Bas sont assez uniques avec le Zwem-ABC et leur norme de sécurité. Dans la plupart des pays il n'existe pas de norme nationale finale, et les cours s'arrêtent dès qu'un enfant sait nager quelques longueurs. On y trouve toutefois des programmes parallèles, comme le Rookie Lifeguard Program de la Royal Life Saving Society britannique. Les enfants y apprennent le sauvetage et les premiers secours tout en continuant à nager. Dans les pays à longue côte, des programmes de sauvetage comparables existent depuis des décennies.

Le fil rouge est le même partout : un enfant apprend à nager en cours et conserve la compétence en continuant de pratiquer. Swimmigo est utilisé en cinq langues, depuis les Pays-Bas jusqu'à des pays où les parents font face à un système scolaire très différent. La question « et maintenant ? » après un diplôme se pose dans toutes les langues.

Pour les écoles de natation : transformer un point d'arrivée en porte de passage

Ce qui se passe quand les enfants partent après le diplôme

Pour une école, le diplôme C est un moment de séparation naturel. Les enfants partent, des places se libèrent et la liste d'attente avance. Sauf que chaque enfant qui part après le diplôme est aussi un élève qui ne reviendra pas l'année suivante. Les écoles qui organisent la suite conservent non seulement cet élève, elles conservent aussi le lien avec les parents construit sur des années.

Pas besoin d'un grand projet. Un groupe de suivi d'une heure par semaine, axé sur le survival ou le snorkel, suffit à fidéliser une partie des enfants. Une part des parents restera cliente plus longtemps, et ces enfants intègreront ensuite des clubs locaux avec lesquels vous collaborez. Pour montrer aux anciens élèves où ils en sont, vous pouvez organiser la Nationale ZwemChallenge de la NRZ, avec un conseil personnalisé et une offre de suivi adaptée à chaque participant.

Comment mettre en place ce type de groupe, concrètement

Commencez par un seul groupe de suivi : un créneau fixe, avec un instructeur ayant une affinité pour le sauvetage aquatique ou le snorkel. Affichez ce groupe dans l'application à côté de vos groupes de niveaux habituels, pour garder la planification en un seul endroit et éviter un second système. Les enfants issus du parcours régulier rejoignent le groupe de suivi lorsque leur diplôme B ou C est obtenu.

Les statistiques montrent quels enfants ne sont plus actifs après leur dernier niveau, et avec un groupe de transition vous maintenez le taux de remplissage de vos créneaux les plus difficiles. Une heure qui se viderait devient une heure occupée par des enfants déjà dans votre système et qui n'engendrent pas de coûts de recrutement.

Informer les parents sans en faire une usine à gaz

Les parents ignorent souvent qu'il existe une offre après le diplôme. L'informer demande un message par famille, et ça fonctionne mieux au bon moment : lors de la remise du diplôme ou pendant la dernière leçon du cycle. Dans l'application, parents et école peuvent s'envoyer des messages avec accusé de lecture, et les notifications arrivent dans la langue du parent. Ainsi vous atteignez aussi les parents pour qui le néerlandais n'est pas la langue maternelle.

Utilisez la même voie pour les éléments qui fidélisent les parents : un message quand un enfant termine un niveau, un rappel pour la dernière leçon, ou l'invitation au groupe de suivi. Il ne s'agit pas d'inonder les parents, mais de leur faire connaître la prochaine étape au moment de décider.

Remise de jalons qui valent la peine d'être conservés

À la fin d'un niveau, un enfant mérite quelque chose de tangible. Dans Swimmigo, une école peut créer ses propres diplômes et feuilles de jalons, avec logo, couleurs et signature, en styles classique, minimal ou moderne. Aux niveaux supérieurs, l'enfant reçoit un diplôme personnalisé en Bronze, Argent ou Or, avec nom et date.

Un point important, par honnêteté envers les parents : ce sont des diplômes Swimmigo, pas des Diplômes Nationaux. Les A, B et C et l'offre de suivi ne peuvent être délivrés que par des écoles titulaires d'une licence de la Nationale Raad Zwemveiligheid. Les jalons Swimmigo viennent en complément, comme souvenir du parcours.

Comment, en tant que parent, garder un œil sur ce que votre enfant sait encore faire

Compétences par niveau, pas seulement le résultat final

Les parents qui veulent savoir où en est leur enfant après le diplôme ont plus d'éléments utiles avec un aperçu par compétence qu'avec l'annonce du diplôme. Dans l'application Swimmigo, la progression fonctionne sur sept niveaux et 86 compétences, chacune notée de 0 à 6. Les parents voient les mêmes niveaux et exercices que l'instructeur, ce qui permet de discuter précisément des points à améliorer lors d'un échange avec le professeur.

Cet aperçu reste utile après le diplôme. Faites répéter à votre enfant en été quelques exercices qui étaient difficiles au dernier niveau, et vous verrez immédiatement si c'est resté acquis. Les enfants apprécient ce suivi, car une progression visible motive plus qu'une simple exhortation.

Où retrouver toutes les informations

Sur swimmigo.com/levels figurent les sept niveaux et les compétences associées, avec la même organisation que dans l'application. Les parents qui veulent savoir comment ces niveaux se rendent aux normes nationales trouveront sur la page pour les parents des explications sur la progression, les notifications et le compte parent gratuit. Les écoles souhaitant mettre en place un groupe de suivi ou optimiser leur administration verront sur la page pour les instructeurs ce que fait Swimmigo. Pour une vue complète de l'acclimatation à l'eau jusqu'au diplôme, y compris la transition entre niveaux, consultez le aperçu des niveaux et compétences de cours de natation.

Trois idées reçues à abandonner

« Mon enfant a le C, donc il sait tout »

Un enfant avec le diplôme C sait bien plus qu'avec A ou B, et la différence est réelle. Ce qu'il ne sait pas, c'est rester hors d'entraînement pendant un an et retrouver les mêmes performances. Les compétences en natation s'estompent sans pratique, même chez un enfant qui a réussi son diplôme largement.

« L'entraînement, c'est la leçon de natation »

La leçon fait progresser, mais les heures dans l'eau restent limitées. Les enfants qui nagent aussi en famille doublent leur temps aquatique sur la même période. C'est la façon la moins coûteuse d'atteindre le diplôme plus vite, et la meilleure garantie que la compétence reste acquise.

« À l'étranger c'est pareil »

Les familles qui déménagent découvrent vite que les pays ont des normes différentes. Un enfant avec un diplôme C néerlandais est, dans la plupart des pays, au-dessus de la moyenne, mais les écoles locales, les clubs et les programmes de sauvetage fonctionnent autrement. Lors d'un déménagement, renseignez-vous sur ce que proposent les écoles de natation locales et comment votre enfant y entre, plutôt que d'attendre que l'école en parle.

Un plan de suivi en quatre étapes

Voici la route la plus courte pour garder les enfants aptes à nager :

  • Inscrivez un créneau fixe de baignade dans l'agenda familial, plutôt que des sorties occasionnelles.
  • Choisissez une voie pour votre enfant : un sport aquatique en club, une série de suivi à l'école de natation, ou des exercices libres dans la piscine de votre quartier.
  • Répétez tous les six mois quelques exercices fixes, ou faites le contrôle annuel des compétences aquatiques.
  • Demandez à l'école de natation quels diplômes de suivi elle propose et quand votre enfant peut y entrer.

Avec un créneau régulier et un sport ou une série d'exercices adaptée à votre enfant, l'aptitude à la natation reste maintenue.

Swimmigo · App de natation

Gratuit pour les parents

Suivez les progrès de votre enfant, gardez les coûts à l'œil et signalez les absences dans l'app.

Télécharger l'appDisponible sur téléphone et tablette

Sources

Bob van Soest

Bob van Soest

En tant qu'expert dans l'exploitation d'installations sportives (telles que les piscines) et développeur de, entre autres, Swimmigo.com, je m'engage avec passion à rendre les cours de natation plus simples, plus amusants et plus instructifs pour les parents, les instructeurs de natation et tous ceux qui souhaitent apprendre à nager.

Questions fréquentes

Général

Après le Zwem-ABC, votre enfant peut poursuivre dans trois séries de trois diplômes chacune : aptitude à la natation, survival et snorkel. Il existe aussi des sports aquatiques comme le water-polo, la natation de compétition et le sauvetage en club ou via une brigade de sauvetage. L'offre près de chez vous est consultable sur ikwilzwemmen.nl.

Non, pas automatiquement. La Nationale Raad Zwemveiligheid indique que les compétences diminuent ou se perdent si on ne les entretient pas. Continuer à nager régulièrement maintient la condition, la routine et la confiance dans l'eau.

Oui. Une étude de la Hogeschool Windesheim montre que parmi des enfants ayant leur diplôme B depuis un certain temps, près de la moitié ne satisfaisaient plus aux exigences pour certains exercices, en maillot comme avec des vêtements. Pratiquer régulièrement préserve ces compétences.

Parents

Choisissez un créneau fixe, par exemple une heure par semaine ou toutes les deux semaines, et variez cette heure avec des longueurs, des jeux et des plongeons. Répétez tous les six mois quelques exercices fixes, comme une minute de battements de jambes, flotter sur le dos et récupérer un vêtement au fond.

C'est fréquent après un long parcours. Optez pour une activité qui ressemble plus à du jeu, comme le water-polo, le water-basket ou nager avec un ami, et gardez cela simple. Des conseils pour ces périodes de démotivation figurent dans notre article sur les enfants qui veulent arrêter les cours de natation.

La Norme Nationale de Sécurité Aquatique part du diplôme C, et pourtant seulement 14 pour cent des Néerlandais estiment ce diplôme nécessaire. La différence entre A et C est grande en pratique : le C inclut notamment la nage en vêtements et des distances plus longues.

Écoles de Natation

Proposez un groupe de suivi, par exemple une heure par semaine axée sur le survival ou le snorkel, et affichez ce groupe à côté de vos groupes de niveaux habituels. Informez les parents au moment où leur enfant reçoit le diplôme, car beaucoup ignorent qu'il existe une offre de suivi.

Non. Les Diplômes Nationaux et l'offre de suivi ne peuvent être délivrés que par des écoles titulaires d'une licence de la Nationale Raad Zwemveiligheid. Swimmigo est l'environnement pour la progression, la planification et la communication, et les écoles peuvent y créer leurs propres jalons et diplômes.

Principalement un instructeur ayant une affinité pour le sauvetage aquatique ou le snorkel et un créneau fixe. Puisque le groupe figure dans l'application à côté de votre planning existant, l'administration supplémentaire est minimale, et vous comblez des heures qui seraient autrement vides.

Discover Swimmigo

The all-in-one app for swimming lesson progress. For parents, swim schools, and adult swimmers.